I-Valve ilungiselela ukufika kwe- Umshini omusha wokushisa ngomusi oqondiswe egumbini lokuphumula okuhlose ukwenza okungaphezu kwalokho okunikezwa yiSteam Deck njengamanje. Lokhu akuyona nje inguqulo encane, kodwa ikhompyutha yedeskithophu encane eyenzelwe ukuba yindawo yokuzijabulisa yasekhaya, ngenhloso ecacile kakhulu: ukuletha ukusebenza kwezithombe okuphindwe kasithupha kunekhonsoli ephathwayo yenkampani.
Lo mshini ufuna ukungena endaweni ephakathi kwe-PC yendabuko ne-console, ugcina ukuguquguquka kwe-Steam ecosystem kanye ne-SteamOS Kodwa ngokusetha okulula: yixhume, uyivule, bese udlala ku-TV yakho yegumbi lokuphumula. Kulabo abaseYurophu naseSpain abafuna ukudlala ku-4K ngaphandle kobunzima bokwakha i-PC kusukela ekuqaleni, kuyisiphakamiso sokuthi, okungenani ephepheni, kungaba ngumncintiswano onamandla.
Ukweqa ngamandla: kufika izikhathi eziyisithupha ngaphezu kwe-Steam Deck
Umyalezo kaValve uqondile impela: i-Steam Machine entsha ihlose ukuba amandla afinyelela kasithupha ngokwemidwebo kune-Steam Deck. Umgomo oshiwoyo ukukwazi ukusebenzisa imidlalo yesimanje ngesisombululo esingu-4K ngenkathi ugcina cishe ozimele abangu-60 ngomzuzwana, okwenza kube seduze ne-PC yokudlala ephakathi nendawo ephezulu kune-console yendabuko.
Ukuze kufezwe lokhu, idivayisi incike enhlanganisela amasu e-hardware yesimanje ye-AMD kanye nokukhulisaUbuchwepheshe be-FidelityFX Super Resolution (FSR) buhlanganiswe njengengxenye ebalulekile ye-equation: buveza ngesisombululo sangaphakathi esiphansi futhi bukhuphukela ku-4K, okuvumela amazinga ozimele azinzile ngaphandle kokwandisa ukusetshenziswa kwamandla.
Empeleni, isithembiso siwukuthi imidlalo eminingi ye-AAA yamanje izokwazi ukusebenza ku-Steam Machine egumbini lokuphumula ngekhwalithi ebonakalayo emangalisayo, into kuze kube manje ebigcinelwe cishe imibhoshongo emikhulu yedeskithophu noma ama-consoles esizukulwane esilandelayo. Okungaziwa okukhulu kuzoba izilungiselelo zangempela zehluzo lokho kuzosetshenziselwa ukusekela leyo 4K/60 fps emidlalweni enzima.
Ngale kwezihloko eziphathelene namandla, ifilosofi isalokhu ifana nekaDeck: ukunikeza ukufinyelela okuqondile ku- umtapo wolwazi we-Steam okhonaukuvimbela umsebenzisi ukuthi aphinde athenge imidlalo yolunye uhlelo.
Ukwakhiwa kwangaphakathi: i-AMD APU, i-Zen 4 kanye ne-RDNA 3
Inhliziyo yoMshini omusha we-Steam i- AMD Custom APU Ihlanganisa i-CPU ne-GPU ku-chip eyodwa, efana nalokho esikubona kuma-consoles amaningi amanje, kodwa inezincazelo zayo. Iprosesa isekelwe kusakhiwo se-Zen 4, enama-cores ayi-6 kanye nezintambo eziyi-12 ezikwazi ukufinyelela ku-4,8 GHz ngaphakathi kwe-TDP ecishe ibe ngu-30 W.
Ngokuphathelene nemidwebo, umshini uhlanganisa i-GPU ngokusekelwe ku- I-RDNA 3 enamayunithi angama-28 ekhompyutha okungafinyelela ku-2,45 GHz. Leli bhulokhi lezithombe liyimbangela enkulu yokuqhubekela phambili uma kuqhathaniswa ne-Deck, lihlanganisa imvamisa ephezulu namayunithi amaningi okucubungula kanye nememori ye-GDDR6 engu-8 GB ezinikele njenge-VRAM.
Kwimemori yesistimu, i-Valve ikhetha i- I-16GB DDR5 RAMLesi sibalo manje sibhekwa njengendawo yokuqala efanelekile yesistimu ehlose ukusebenzisa imidlalo enzima iminyaka eminingana. Lokhu kulungiselelwa kuklanyelwe ukunikeza kokubili uhlelo lokusebenza kanye nemidlalo indawo eyinhloko ngaphambi kokuba izithiyo zibonakale.
Sekukonke, ukwakheka kufana ne-PC yokudlala elinganiswe kahle, encane eyenzelwe imidlalo ye-1440p kanye ne-4K ngosizo lwe-FSR. I-Valve ithi ukusebenza okulindelwe kungabeka i- Umshini Wokushisa Ngomusi olingana namakhompyutha akhiwe ngaphambilini cishe u-$1.000, njalo ngokubhukha okuvamile kokuqhathaniswa kwephepha.
Idizayini encane, ehlanganisiwe, eyenzelwe igumbi lokuphumula
Elinye lamaphuzu abalulekile ale divayisi ukuthi ifomethi ebonakalayo encane efana nekhiyubhuIzibalo esikhuluma ngazo zibeka ivolumu cishe ku-16 cm³, ngosayizi olinganiselwa ku-16 x 15 x 15 cm kanye nesisindo esingaba ngu-2,6 kg. Empeleni, iyithuluzi elingena kalula kwikhabethe le-TV elijwayelekile noma eduze kwekhonsoli yakho yomdlalo ekhona.
Icala lihlanganisa amaphaneli aseceleni asuswayoLokhu kuhlukana nomqondo wekhonsoli evaliwe futhi kusondeza i-Steam Machine eduze nomqondo we-PC encane ye-modular. Lesi sinqumo sivumela ukufinyelela ezingxenyeni ezithile zangaphakathi, okwenza kube lula ukugcinwa kanye, kwezinye izimo, ukuthuthukiswa kwesitoreji noma inkumbulo okungenzeka, kuye ngomklamo wokugcina.
Ngaphambili, iValve ikhethe ubuhle obugxile kakhulu kwezemidlalo, kanye Ama-LED e-RGB angu-17 angalungiselelwa ngesofthiweKuseseyinto yokuhlobisa, kodwa ikuvumela ukuthi wenze ngezifiso idivayisi ukuze uyihlanganise kangcono negumbi lokuphumula noma indawo yehhovisi, noma umane uvale imiphumela yalabo abathanda into eyimfihlo.
Umqondo ojwayelekile uwukuthi i-Steam Machine kufanele ibhekwe njenge- idivayisi yegumbi lokuphumula ethule futhi okulula ukuyithuthangaphandle komsindo ojwayelekile kanye nobukhulu bombhoshongo we-PC. Isisindo sayo esincane senza kube lula ukuthuthela kwelinye igumbi noma endlini yomngane ngaphandle kwenkinga enkulu.
Ukuxhumana kanye nemiphumela yevidiyo ukuze kuzuze i-4K
Ngasohlangothini lokuxhumana, i-Valve ayibonakali ihlulekile. Umshini we-Steam uyahlangana I-Wi‑Fi 6E ne-Bluetooth 5.3Lokhu kuhlanganisa izimo eziningi zenethiwekhi engenantambo kanye nokusetshenziswa kwezilawuli ze-Bluetooth noma ama-headphone. Kulabo abathanda into ezinzile, inikeza nembobo ye-Gigabit Ethernet.
Ngokuphathelene nevidiyo, imishini ihlanganisa I-DisplayPort 1.4 ne-HDMI 2.0Lokhu okukhiphayo kukuvumela ukuthi uxhume kokubili izikrini zemidlalo kanye namathelevishini e-4K, ngokusekelwa okumenyezelwe kwezixazululo ezifika ku-8K ekucushweni okuthile. Kumsebenzisi waseYurophu ofuna idivayisi eyodwa exhunywe kumabonakude wakhe wegumbi lokuphumula, lokhu kuvula umnyango wokuyisebenzisela kokubili imidlalo kanye nokudlala imidiya eminingi.
Iphinde ifake isethi yamachweba e-USB ezinto ezisetshenziswayo, isitoreji sangaphandle, noma izesekeli. Ukuhlanganiswa kokuxhumeka kusikisela ukuthi umshini uzokwazi ukuzivumelanisa [nezidingo ezahlukahlukene] ngaphandle kwezinkinga eziningi kakhulu. ukusethwa kwedeskithophu enama-monitor amaningi noma ukusethwa okulula kwegumbi lokuphumula elinethelevishini eyodwa.
Isici senethiwekhi nevidiyo sibaluleke kakhulu uma ubheka ukuthi iValve iphinde ikhuthaze izesekeli ezifana neSteam Link noma iSteam Controllers entsha, ezofuna ukusebenzisa i- ukulibaziseka okuqukethe kanye nomkhawulokudonsa owanele kwemidlalo yasendaweni noma yokusakaza bukhoma ngaphakathi ekhaya.
Isitoreji esisheshayo, i-slot ye-microSD kanye ne-SteamOS 3
Ngokuphathelene nesitoreji, i-Steam Machine entsha izonikeza I-NVMe SSD ekulungiselelweni okungu-512GB kanye no-2TBkanye nokwenzeka kokuvela kwezinhlobo eziphakathi nendawo kuye ngesifunda. Ukusetshenziswa kwama-NVMe drive kuqinisekisa izikhathi zokulayisha ezimfushane kakhulu, into eseyijwayelekile kakade kuma-consoles nama-PC anamuhla.
Ngaphezu kwalokho, uhlelo luhlanganisa isikhala sekhadi le-microSD lesivinini esikhuluLokhu kuwusizo ekwandiseni isitoreji esitholakalayo ngaphandle kokuvula ikesi. Ngeke kusheshe njenge-SSD yangaphakathi, kodwa kufanelekile ukugcina imidlalo noma izihloko ezingadingi kakhulu ozisebenzisayo zingafakwa njalo.
Isofthiwe ephilisa yonke into yile I-SteamOS 3, esekelwe ku-Linux futhi ine-interface ye-KDE Plasma uma ufinyelela imodi yedeskithophu, kufaka phakathi Ukuthuthukiswa kwe-Linux kernelKumodi yekhonsoli, lokhu kukhumbuza lokho okuvele kubonakala ku-Steam Deck: isikhombimsebenzisi esigxile kumdlalo, esenzelwe ukuphathwa kusofa nesilawuli esandleni.
Enye yezinzuzo zalesi siphakamiso ukuthi ukuhlanganiswa nayo yonke i-Steam ecosystemI-Valve iphakamisa ukuthi kungenzeka ukuthi kuthuthwe imidlalo phakathi kwe-Deck, ama-PC, kanye ne-Steam Machines kalula, isebenzisa kokubili isitoreji samafu kanye nesomzimba. Kubasebenzisi baseYurophu asebejwayele i-Steam njengeplatifomu yabo eyinhloko, lokhu kunciphisa ukungqubuzana futhi kugwema ukuba nemitapo yolwazi eminingi ehlukene.
I-Valve ibuyekeza njalo i-SteamOS 3, ngenhloso yokwenza kube lula ngabathuthukisi ukwenza ngcono imidlalo yabo yale hardware kanye qinisekisa ukuhambisana okubanzi nekhathalogi ekhona, into ebaluleke kakhulu eYurophu, lapho Ukwamukelwa kwe-Linux ku-Steam Kusalokhu kuyimakethe encane, kodwa ukusetshenziswa kwe-Steam kukhulu kakhulu.
Intengo eqondiwe kanye nendawo ebekwe kuyo emakethe yama-PC
Ngokuphathelene nentengo, ulwazi oluvela kuValve uqobo lusikisela ukuthi intengo ye-Steam Machine izofana ne- i-PC yokudlala eyakhelwe ngaphambilini ephakathi kuya kwephezuluUkuhlaziywa kwangaphakathi nangaphandle kubonisa ukucushwa okufanayo e-United States okusukela ku-$900 kuya ku-$1.200.
Isu eliqashelwe nguPierre-Loup Griffais, unjiniyela eValve, yileli vumelanisa izindleko zedivayisi nenani langempela lezingxenye zayoukugwema ukukhulisa intengo ngoba nje iyidivayisi evaliwe. Le nkampani ithi iqapha ngokuseduze ukuthuthuka kwemakethe yehadiwe, ikakhulukazi ukuguquguquka kwentengo ye-RAM ne-VRAM.
Nakuba izilinganiso eziningi zamanani okuqala zazisekelwe ezimakethe ezifana ne-US noma iBrazil, umthelela eYurophu naseSpain uzoncika ezintweni ezifana nalezi: izintela, amazinga okushintshaniswa kwemali, kanye nezivumelwano zokusabalalisa zesifundaNgeke kumangaze ukubona umehluko omkhulu wamanani phakathi kwamazwe ase-eurozone kanye nezinye izimakethe kuleli zwekazi.
I-Valve iphinde ifune ukuyiveza njengendlela ehlukile yabadlali abafuna ukusebenza kodwa abangenasithakazelo ku- Hlanganisa, lungiselela futhi ulondoloze i-PC kusuka ezingxenyeniNgaleyo ndlela, i-Steam Machine incintisana nama-consoles asekhaya kanye nama-PC amancane okudlala imidlalo, ingxenye ekhule eminyakeni yamuva ezitolo zaseYurophu.
Ukwethulwa, ukutholakala kanye nokugxila embukisweni waseYurophu
I-Valve ibilokhu ithuthukisa imephu yendlela ebeka Ukwethulwa okusemthethweni kwehadiwe cishe ngoNovemba 12, 2025Lokhu kuzohambisana namamodeli amasha e-Steam Controller kanye nama-bundle ane-Steam Link. Ngemva kwalokhu kwethulwa, iwindi lokukhishwa komhlaba wonke lizoqhubeka kusukela ngoJanuwari kuya kuMashi 2026, lapho idivayisi kufanele iqale ukufika kabanzi ezimakethe ezahlukene.
Inkampani ayikakanikezi imininingwane ephelele. Ukusatshalaliswa kuzohlelwa kanjani eYurophu?Kodwa-ke, isibonelo se-Steam Deck sinikeza izinkomba ezithile: ukukhishwa okulinganiselwe ngezwe, ukusetshenziswa kwesitolo esisemthethweni se-Valve njengesiteshi esiyinhloko, kanye nezivumelwano ezithile nabasabalalisi bendawo ezindaweni ezithile.
Endabeni yaseSpain, kunengqondo ukulindela isimo lapho i-Steam Machine itholakala khona. ngewebhusayithi esemthethweni yeSteam futhi ekugcineni kwezinye izitolo zehadiwe nemidlalo yevidiyo. Intengo yokugcina izothinteka yi-VAT kanye nanoma yiziphi izindleko zokuqala zokungenisa, okungenani kuze kube yilapho kukhona isitoko esizinzile esifundeni.
I-Valve igcwalisa lo mnikelo wehadiwe ngokuthuthukisa i-ecosystem yayo: abalawuli abasha, ama-bundle e-Steam Link azinikele, kanye ne-SteamOS evuthiwe, konke okuhlose ukuguqula i-Steam Machine ibe yi- isikhungo sokuzijabulisa sasekhaya Kulabo asebevele benomtapo wabo wezincwadi ku-Steam futhi abafuna ukuwuletha ku-TV yegumbi lokuphumula ngaphandle kokukhathazeka okukhulu.
Ngokusekelwe kukho konke esikwaziyo kuze kube manje, i-Steam Machine entsha ibukeka sengathi iyinto entsha. inketho ethakazelisayo kulabo abafuna idivayisi yegumbi lokuphumula ekwaziyo qhuba imidlalo yamanje kahle, sebenzisa umtapo wolwazi we-Steam futhi ulondoloze ikhono lokuvuselela, konke kufomethi encane eyenzelwe ukuhambisana namanye amadivayisi asekhaya ngaphandle thatha isikhala esiningi kakhulu futhi akudingi ulwazi oluthuthukisiwe lwehadiwe.
